Montag, 13. Juli 2009

juni report von giften

allen kindern geht es gut!

die utham aus orissa wurde in das vierte schuljahr eingestuft, elion, bikas, jibon und bilson in das zweite. sie alle haben examen abgelegt, speziell in tamil, englisch und mathematik haben sie gut abgeschnitten. die prüfungen waren nur mündlich, die schulleiterin war überrascht und sehr zufrieden, so dass sie ihre namen unverzüglich dem namensregister hinzufügte!

lisa ist im zehnten schuljahr, den unterricht für mitjahresprüfung hat sie abgeschlossen. sie bereitet sich nun auf ihre prüfungen vor. stephen und anand sind im neunten jahr und lernen sehr gut, sie erledigen ihre hausarbeiten fehlerlos. lydia ist im achten jahr, folgt dem unterricht mit grossem interesse und präsentiert ihre arbeiten exzellent. david ist im achten jahr und studiert sehr gut. thaveethu, gideon und kanjana besuchen die sechste klasse.

alle sind glücklich zur schule zu gehen und lernen gut!
wir haben jetzt auch schuluniformen und schulbücher für alle kinder aus orissa . sie sind wirklich sehr froh die schule besuchen zu dürfen und machen ihre hausaufgaben mit grossem eifer!

anand, wilson, jeone, david und immanuel hatten magen-darmgrippe am 12.juni. wir mussten mit ihnen ins krankenhaus , um sie behandeln zu lassen. die anderen kinder haben sich angesteckt, so dass wir auch mit ihnen ins krankenhaus mussten. nach der behandlung haben sich alle wieder erholt.

gideon litt an fieber, der doktor diagnostizierte die windpocken. nun erholt er sich langsam. in dieser reihe fehlt stephen, er hat sich bei einem sturz ein paar kleinere verletzungen an bein und finger zugezogen.

für die extra-kosten für schulbücher, uniformen und medizinische behandlungen hat giften von seinem privatgeld vorgeschossen.

giften dankt uns allen vielmals: thank you so much for your kind love and generous sacrificial provisions for the home children. we are always greatful to you for this!

mai report von giften

allen 17 kindern geht es gut, sie hatten kürzlich 2 monate ferien. nun hat die schule wieder begonnen und alle unsere kinder haben ihre prüfungen abgelegt. sie sind eine unglaublich liebenswerte gruppe!

all our 17 children are fine and they have recently enjoyed 2 month holidays. school is reopened with all the children promoted in their grades! they are an incredibly lovable group!

es war eine zeit grosser aufregung, da unsere jungs aus orissa, im alter von 7-9 jahren, die aufnahme in der staatlichen schule bestanden. in den letzten 18 monaten wurden sie von einer privaten lehrerin unterrichtet um die landessprache tamil zu lernen. um auf der schule zugelassen zu werden, mussten sie einen test absolvieren. nicht nur um sich ihrer sprachkenntnisse zu versichern, auch um festzulegen in welche klasse sie eingestuft werden. alle jungs haben die tests erfolgreich bestanden!

basic english class






folgendes berichtet uns anitha, giftens frau: die kinder hatten eine gute zeit mit schwester leonie. schwester leonie ist eine bekannte von giften, die aus australien zu besuch gewesen ist. sie hat eine ganze woche lang einen 'basic-english-course' unterrichtet. über 80 (achtzig!) kinder haben an dem kurs teilgenommen!